{"id":143305,"date":"2026-06-19T09:57:37","date_gmt":"2026-06-19T12:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/?p=143305"},"modified":"2026-07-28T17:44:22","modified_gmt":"2026-07-28T20:44:22","slug":"legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/","title":{"rendered":"Legenda de Libras? Legenda de Audiodescri\u00e7\u00e3o? Entenda por que esses termos est\u00e3o errados"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;107767&#8243;]Se voc\u00ea trabalha na \u00e1rea audiovisual, cinema ou produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fado, com certeza j\u00e1 precisou (ou vai precisar) produzir recursos de acessibilidade para os seus projetos. No entanto, \u00e9 muito comum vermos profissionais do setor entrarem em contato com a <strong>Video<\/strong><br \/>\n<strong>Shack<\/strong> solicitando or\u00e7amentos para recursos que, no papel, simplesmente n\u00e3o existem.<\/p>\n<p>Frases como <em>&#8220;Preciso de um or\u00e7amento para legenda de Libras&#8221;<\/em> ou <em>&#8220;Voc\u00eas fazem legenda de audio descri\u00e7\u00e3o?&#8221;<\/em> chegam com frequ\u00eancia ao nosso atendimento.<\/p>\n<p>Embora a inten\u00e7\u00e3o seja excelente \u2014 tornar o conte\u00fado inclusivo \u2014, a terminologia est\u00e1 incorreta. Misturar esses conceitos pode gerar ru\u00eddo na comunica\u00e7\u00e3o e at\u00e9 erros na contrata\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os. Vamos entender, de uma vez por todas, o que \u00e9 o qu\u00ea?[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=&#8221;504813&#8243;]1. O erro de falar em &#8220;Legenda de Libras&#8221; ou &#8220;Legenda para Surdos&#8221;[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;197170&#8221;]<strong>O termo correto \u00e9: Janela de Libras (ou Int\u00e9rprete de Libras).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Por que est\u00e1 errado?<br \/>\n<\/strong>A L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) n\u00e3o \u00e9 uma legenda. Ela \u00e9 uma l\u00edngua viva, com estrutura gramatical, sintaxe e l\u00e9xico pr\u00f3prios, independente do portugu\u00eas escrito ou falado. Ela \u00e9 transmitida de forma visual-espacial.<\/p>\n<p>Quando voc\u00ea insere a L\u00edngua de Sinais em um v\u00eddeo, voc\u00ea adiciona uma Janela de Libras onde um int\u00e9rprete faz a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea do conte\u00fado. Chamar isso de &#8220;legenda para surdos&#8221; tamb\u00e9m \u00e9 um equ\u00edvoco conceitual grave, pois ignora que a Libras \u00e9 a primeira l\u00edngua (L1) de grande parte da comunidade surda brasileira, enquanto o portugu\u00eas escrito \u00e9 a segunda l\u00edngua (L2).[\/vc_column_text][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=&#8221;105136&#8243;]2. O erro de falar em &#8220;Legenda de Audiodescri\u00e7\u00e3o&#8221; ou &#8220;Legenda para Cegos&#8221;[\/vc_custom_heading][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;365909&#8221;]<strong>O termo correto \u00e9: Audiodescri\u00e7\u00e3o.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Por que est\u00e1 errado?<br \/>\n<\/strong>Por defini\u00e7\u00e3o, uma legenda \u00e9 um recurso visual textual. Como a audiodescri\u00e7\u00e3o \u00e9 uma ferramenta desenvolvida primordialmente para pessoas cegas ou com baixa vis\u00e3o, uma &#8220;legenda de audiodescri\u00e7\u00e3o&#8221; ou &#8220;legenda para cegos&#8221; seria um recurso inacess\u00edvel para quem precisa dele.<\/p>\n<p>A <strong>Audiodescri\u00e7\u00e3o<\/strong> \u00e9 uma faixa de \u00e1udio adicional. Ela consiste na descri\u00e7\u00e3o clara e objetiva de todos os elementos visuais de uma obra (express\u00f5es faciais, figurinos, cen\u00e1rios, a\u00e7\u00f5es sem di\u00e1logo) nos momentos de sil\u00eancio do v\u00eddeo. Ela \u00e9 feita para ser <strong>ouvida<\/strong>, n\u00e3o lida.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=&#8221;998089&#8243;]Resumo T\u00e9cnico para N\u00e3o Errar no Pr\u00f3ximo Briefing[\/vc_custom_heading][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;371383&#8243;]Para facilitar o seu dia a dia e os seus pedidos de or\u00e7amento, guarde essa colinha:[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;117037&#8243;]A organiza\u00e7\u00e3o temia que a viola\u00e7\u00e3o de direitos autorais se tornasse excessiva com o acesso t\u00e3o f\u00e1cil \u00e0 tecnologia de grava\u00e7\u00e3o. Eles temiam que os usu\u00e1rios dom\u00e9sticos produzissem quantas c\u00f3pias desejassem dos v\u00eddeos comprados na loja, o que impactaria as vendas. Isso levou \u00e0 cria\u00e7\u00e3o do Macrovision, um sistema de codifica\u00e7\u00e3o que evitaria que os usu\u00e1rios fizessem suas pr\u00f3prias c\u00f3pias de fitas VHS em casa, tamb\u00e9m conhecido como Copy Guard, ou prote\u00e7\u00e3o antic\u00f3pia. Inventado em 1983, foi lan\u00e7ado no mercado e o primeiro filme a usar Macrovision foi The Cotton Club, de Francis Ford Coppola.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=&#8221;198409&#8243;]Fale com especialistas[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;164117&#8243;]Dominar esses termos n\u00e3o \u00e9 apenas preciosismo t\u00e9cnico; demonstra respeito pela comunidade que vai consumir o seu conte\u00fado e garante que o seu projeto atenda \u00e0s normas de acessibilidade audiovisual com o m\u00e1ximo de qualidade.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea tem um projeto cinematogr\u00e1fico, corporativo ou institucional e precisa de <strong>tradutores para legendagem e dublagem<\/strong>, produ\u00e7\u00e3o de <strong>Audiodescri\u00e7\u00e3o<\/strong> ou <strong>Janela de Libras<\/strong>, fale com quem entende do assunto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/acessibilidade-audiovisual\/\">Entre em contato com a equipe da Video Shack<\/a> e garanta que seu conte\u00fado seja verdadeiramente acess\u00edvel para todos![\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;,Default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;6&#8243; bottom_padding=&#8221;6&#8243; overlay_alpha=&#8221;0&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;214111&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_vertical=&#8221;middle&#8221; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;4&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; align_medium=&#8221;align_left_tablet&#8221; medium_width=&#8221;0&#8243; align_mobile=&#8221;align_left_mobile&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;925872&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-jevc&#8221; text_size=&#8221;fontsize-155944&#8243; separator=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;271982&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]Conte\u00fado[\/vc_custom_heading][uncode_index el_id=&#8221;index-435897617&#8243; index_type=&#8221;css_grid&#8221; loop=&#8221;size:8|order_by:date|post_type:post|taxonomy_count:10&#8243; screen_lg_items=&#8221;3&#8243; screen_lg_breakpoint=&#8221;1000&#8243; screen_md_items=&#8221;2&#8243; screen_md_breakpoint=&#8221;600&#8243; screen_sm_items=&#8221;1&#8243; screen_sm_breakpoint=&#8221;480&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; post_items=&#8221;media|featured|onpost|original,date,title|-,text|excerpt|120&#8243; footer_style=&#8221;dark&#8221; css_grid_images_size=&#8221;one-one&#8221; single_style=&#8221;dark&#8221; single_shape=&#8221;round&#8221; radius=&#8221;std&#8221; single_overlay_color=&#8221;color-wayh&#8221; single_overlay_opacity=&#8221;50&#8243; single_text_visible=&#8221;yes&#8221; single_text_anim=&#8221;no&#8221; single_padding=&#8221;3&#8243; single_title_dimension=&#8221;h3&#8243; single_border=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;120310&#8243;][uncode_carousel_nav skin=&#8221;dark&#8221; padding=&#8221;0&#8243; h_align=&#8221;center&#8221; hide_arrows=&#8221;yes&#8221; dots_style=&#8221;lines&#8221; dots_look=&#8221;raw&#8221; hide_counter=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;929580&#8243; target=&#8221;index-435897617&#8243; dot_single_width=&#8221;8&#8243; dot_single_active=&#8221;24&#8243; dot_single_height=&#8221;8&#8243; dot_single_space=&#8221;8&#8243; dot_single_radius=&#8221;20&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da fita VHS, desde sua origem at\u00e9 o decl\u00ednio, e entenda por que a digitaliza\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial para preservar essas grava\u00e7\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":143309,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[107,59,100,101,102,103,104,105,106],"class_list":["post-143305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acessibilidade-audiovisual","tag-videocassete","tag-vhs","tag-conversao","tag-digitalizacao","tag-dvd","tag-fitavhs","tag-hdexterno","tag-pendrive","tag-pendriver"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hist\u00f3ria da Fita VHS: Origem, Populariza\u00e7\u00e3o, Decl\u00ednio e Preserva\u00e7\u00e3o Digital | Video Shack<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da fita VHS, sua origem, populariza\u00e7\u00e3o, disputa com o Betamax, decl\u00edniocom o DVD e por que digitalizar fitas antigas \u00e9 essencial.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hist\u00f3ria da Fita VHS: Origem, Populariza\u00e7\u00e3o, Decl\u00ednio e Preserva\u00e7\u00e3o Digital | Video Shack\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da fita VHS, sua origem, populariza\u00e7\u00e3o, disputa com o Betamax, decl\u00edniocom o DVD e por que digitalizar fitas antigas \u00e9 essencial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Video Shack - Acessibilidade Audiovisual e Digitaliza\u00e7\u00e3o de M\u00eddias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-19T12:57:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T20:44:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/imagem_2026-06-16_144358392.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Riomarca Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Hist\u00f3ria da Fita VHS: Origem, Populariza\u00e7\u00e3o, Decl\u00ednio e Preserva\u00e7\u00e3o Digital | Video Shack\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da fita VHS, sua origem, populariza\u00e7\u00e3o, disputa com o Betamax, decl\u00edniocom o DVD e por que digitalizar fitas antigas \u00e9 essencial.\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Riomarca Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5ec4b7c0bbe9473b3af16b3fd0e635e\"},\"headline\":\"Legenda de Libras? Legenda de Audiodescri\u00e7\u00e3o? Entenda por que esses termos est\u00e3o errados\",\"datePublished\":\"2026-06-19T12:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T20:44:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/\"},\"wordCount\":1016,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/imagem_2026-06-16_144358392.png\",\"keywords\":[\"videocassete\",\"VHS\",\"convers\u00e3o\",\"digitaliza\u00e7\u00e3o\",\"dvd\",\"fitavhs\",\"hdexterno\",\"pendrive\",\"pendriver\"],\"articleSection\":[\"Acessibilidade Audiovisual\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/\",\"name\":\"Hist\u00f3ria da Fita VHS: Origem, Populariza\u00e7\u00e3o, Decl\u00ednio e Preserva\u00e7\u00e3o Digital | Video Shack\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/imagem_2026-06-16_144358392.png\",\"datePublished\":\"2026-06-19T12:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T20:44:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5ec4b7c0bbe9473b3af16b3fd0e635e\"},\"description\":\"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da fita VHS, sua origem, populariza\u00e7\u00e3o, disputa com o Betamax, decl\u00edniocom o DVD e por que digitalizar fitas antigas \u00e9 essencial.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/imagem_2026-06-16_144358392.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/imagem_2026-06-16_144358392.png\",\"width\":1316,\"height\":719},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legenda de Libras? Legenda de Audiodescri\u00e7\u00e3o? Entenda por que esses termos est\u00e3o errados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/\",\"name\":\"Video Shack - Acessibilidade Audiovisual e Digitaliza\u00e7\u00e3o de M\u00eddias\",\"description\":\"Transmiss?es ao vivo pela Internet, Acessibilidade e Convers?es de V?deo para TV e Cinema\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5ec4b7c0bbe9473b3af16b3fd0e635e\",\"name\":\"Riomarca Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0019287d1532561b5dca98663efa94426bbdc0b02340840d21d9f972c6d09d2f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0019287d1532561b5dca98663efa94426bbdc0b02340840d21d9f972c6d09d2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0019287d1532561b5dca98663efa94426bbdc0b02340840d21d9f972c6d09d2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Riomarca Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev2.riomarca.com\\\/clientes\\\/videoshack\\\/author\\\/riomarca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hist\u00f3ria da Fita VHS: Origem, Populariza\u00e7\u00e3o, Decl\u00ednio e Preserva\u00e7\u00e3o Digital | Video Shack","description":"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da fita VHS, sua origem, populariza\u00e7\u00e3o, disputa com o Betamax, decl\u00edniocom o DVD e por que digitalizar fitas antigas \u00e9 essencial.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Hist\u00f3ria da Fita VHS: Origem, Populariza\u00e7\u00e3o, Decl\u00ednio e Preserva\u00e7\u00e3o Digital | Video Shack","og_description":"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da fita VHS, sua origem, populariza\u00e7\u00e3o, disputa com o Betamax, decl\u00edniocom o DVD e por que digitalizar fitas antigas \u00e9 essencial.","og_url":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/","og_site_name":"Video Shack - Acessibilidade Audiovisual e Digitaliza\u00e7\u00e3o de M\u00eddias","article_published_time":"2026-06-19T12:57:37+00:00","article_modified_time":"2026-07-28T20:44:22+00:00","og_image":[{"width":1316,"height":719,"url":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/imagem_2026-06-16_144358392.png","type":"image\/png"}],"author":"Riomarca Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Hist\u00f3ria da Fita VHS: Origem, Populariza\u00e7\u00e3o, Decl\u00ednio e Preserva\u00e7\u00e3o Digital | Video Shack","twitter_description":"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da fita VHS, sua origem, populariza\u00e7\u00e3o, disputa com o Betamax, decl\u00edniocom o DVD e por que digitalizar fitas antigas \u00e9 essencial.","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/"},"author":{"name":"Riomarca Admin","@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/#\/schema\/person\/d5ec4b7c0bbe9473b3af16b3fd0e635e"},"headline":"Legenda de Libras? Legenda de Audiodescri\u00e7\u00e3o? Entenda por que esses termos est\u00e3o errados","datePublished":"2026-06-19T12:57:37+00:00","dateModified":"2026-07-28T20:44:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/"},"wordCount":1016,"image":{"@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/imagem_2026-06-16_144358392.png","keywords":["videocassete","VHS","convers\u00e3o","digitaliza\u00e7\u00e3o","dvd","fitavhs","hdexterno","pendrive","pendriver"],"articleSection":["Acessibilidade Audiovisual"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/","url":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/","name":"Hist\u00f3ria da Fita VHS: Origem, Populariza\u00e7\u00e3o, Decl\u00ednio e Preserva\u00e7\u00e3o Digital | Video Shack","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/imagem_2026-06-16_144358392.png","datePublished":"2026-06-19T12:57:37+00:00","dateModified":"2026-07-28T20:44:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/#\/schema\/person\/d5ec4b7c0bbe9473b3af16b3fd0e635e"},"description":"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da fita VHS, sua origem, populariza\u00e7\u00e3o, disputa com o Betamax, decl\u00edniocom o DVD e por que digitalizar fitas antigas \u00e9 essencial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/imagem_2026-06-16_144358392.png","contentUrl":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/imagem_2026-06-16_144358392.png","width":1316,"height":719},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/legenda-de-libras-legenda-de-audiodescricao-entenda-por-que-esses-termos-estao-errados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legenda de Libras? Legenda de Audiodescri\u00e7\u00e3o? Entenda por que esses termos est\u00e3o errados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/#website","url":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/","name":"Video Shack - Acessibilidade Audiovisual e Digitaliza\u00e7\u00e3o de M\u00eddias","description":"Transmiss?es ao vivo pela Internet, Acessibilidade e Convers?es de V?deo para TV e Cinema","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/#\/schema\/person\/d5ec4b7c0bbe9473b3af16b3fd0e635e","name":"Riomarca Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0019287d1532561b5dca98663efa94426bbdc0b02340840d21d9f972c6d09d2f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0019287d1532561b5dca98663efa94426bbdc0b02340840d21d9f972c6d09d2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0019287d1532561b5dca98663efa94426bbdc0b02340840d21d9f972c6d09d2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Riomarca Admin"},"url":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/author\/riomarca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143305"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143495,"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143305\/revisions\/143495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.riomarca.com\/clientes\/videoshack\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}